田園都市生活　VOL.53
特集：武蔵小杉・元住吉・日吉
掲載ページ：p.124
「A＆C」イベント情報が掲載されました。
9月25日発売。

お客様がご来店されてからお届けまでのストーリーを
季節にちなんだエピソードとともに、ラジオドラマにしてFM戸塚で放送しています。

放送時間は第一と第三の月曜日。
9時からの「横浜湘南ラジオドラマCafé」の中で放送されています。

2014年9月1日放送
「光と木のぬくもり」

2014年9月15日放送
「おばあちゃんのロールパン」

はじめてのRe;Form No.5 (別冊PLUS1 LIVING)
掲載ページ : p.126
3rdのリノベーション事例が紹介されました。

こんにちは！！
お盆休みもそろそろ終盤。。皆様ご自宅でのんびりと過ごされている頃でしょうか。
現在たまプラーザ店では10月に行われる展示会、A&C2014に向けて、新作サイドボードのコンペをしています。
3rd創業以来、初の試みです^^♬

店頭にならべた模型からお客様のお好みのデザインを投票していただき、
１番人気のサイドボードをA&C 2014で新商品として実物を製作しちゃいます！！
投票していただいた方の中から抽選で、3rdオリジナル壁掛時計をプレゼントします！
お越しの際はぜひ清き1票をお願いいたします！！

たまプラーザ店

お客様がご来店されてからお届けまでのエピッソードを
季節にちなんだエピソードとともに、ラジオドラマにしてFM戸塚で放送しています。

放送時間は第一と第三の月曜日。
9時からの「横浜湘南ラジオドラマCafé」の中で放送されています。

2014年8月4日放送
「木っ端の芸術家」

2014年8月18日放送
「ずっと一緒に」

お客様がご来店されてからお届けまでのエピッソードを
季節にちなんだエピソードとともに、ラジオドラマにしてFM戸塚で放送しています。

2014年7月7日放送
「七夕」

2014年7月21日放送
「想い出」

お客様がご来店されてからお届けまでのエピッソードを
季節にちなんだエピソードとともに、ラジオドラマにしてFM戸塚で放送しています。

2014年6月2日放送
「ネコとオットマン」

2014年6月16日放送
「ジューンブライド」

お客様がご来店されてからお届けまでのエピッソードを
季節にちなんだエピソードとともに、ラジオドラマにしてFM戸塚で放送しています。

2014年5月5日放送
「パーティーへの招待状」

2014年5月19日放送
「こだわりの城」

お客様がご来店されてからお届けまでのエピッソードを
季節にちなんだエピソードとともに、ラジオドラマにしてFM戸塚で放送しています。

2014年4月7日放送
「桜並木」

2014年4月21日放送
「愛しのレコード達」

Nile’s NILE No.210 August.2014
特集 :「銀座　並木通りのフレンチ」
掲載ページ : p.64-65
工房の紹介と弊社社長のインタビュー記事が掲載されました。

サイドボードの新しいデザインを考案中です。模型作り最高に楽しいです。

田園都市レストランガイド
掲載ページ：p.128-129
たまプラーザ店と商品の紹介が掲載されました。
6月25日発売。