田園都市生活 VOL.62
特集 :「やっぱり、たまプラーザ あざみ野」
掲載ページ : P003
たまプラーザ店の紹介記事が掲載されました。
2017年1月10日発行号
季節にちなんだエピソードとともに、ラジオドラマにしてFM戸塚で放送しています。
放送時間は第一と第三の月曜日。
9時からの「横浜湘南ラジオドラマCafé」の中で放送されています。
2016年12月5日放送
「ＭＹクリスマス・ツリー」
2016年12月19日放送
「夢占い」
季節にちなんだエピソードとともに、ラジオドラマにしてFM戸塚で放送しています。
放送時間は第一と第三の月曜日。
9時からの「横浜湘南ラジオドラマCafé」の中で放送されています。
2016年11月7日放送
「お1人と一頭のお客さま」
2016年11月21日放送
「ジャズィーな僕ら」
お客様がご来店されてからお届けまでのストーリーを
季節にちなんだエピソードとともに、ラジオドラマにしてFM戸塚で放送しています。
放送時間は第一と第三の月曜日。
9時からの「横浜湘南ラジオドラマCafé」の中で放送されています。
2016年10月3日放送
「踊り場のハロウィン」
2016年10月17日放送
「内覧会へＧＯ！」
いつもご来店いただき誠にありがとうございます！
今年も残す所あと1ヶ月となりました！
街中のいたるところでクリスマスツリーが華やかな今日このごろ。
3rdでもクリスマスツリーを飾り、東戸塚店ではストーブに火入れもしました！
とっても暖かくて、揺らめく炎が幻想的。。。
ストーブの前から離れられなくなりそうです (*￣∇￣*)
–営業時間のお知らせです–
大変申し訳ございませんが12月6日（火）は社員研修会のため東戸塚店、たまプラーザ店の
両店舗ともに17：30で閉店させていただきます。
12月6日（火）17：30 閉店
12月7日（水）定休日
12月8日（木）通常営業
何卒ご理解の程、よろしくお願いいたします。
PLUS 1 Living No97 Winter 2016
特集 :「冬、壁を飾る」
掲載ページ : P110
お店の紹介記事が掲載されました。
2016年11月27日発行号
私たち、3rdでは「your life style shop」というコンセプトを掲げ、お客様の叶えたいライフスタイルを実現するために、自社工房を中心としたオーダー家具の制作、販売の会社を立ち上げました。
現在ではオーダー家具の他にマンション、戸建てのリフォーム、セレクト家具や雑貨、グリーン、照明やラグにいたるまで、お部屋のインテリアデザインに関わる事はどんなご相談でもお受けしています。
仕事内容はお客様との会話から「現在の暮らしを知り、叶えたい理想の暮らしを理解する」ことから始まり、お打ち合わせ、デザイン、設計、家具のお届けまで、全てに携わっていただきます。
何気ない会話の中から思わぬデザインのアイデアが生まれたり、不可能と思われていたデザインもみんなでアイデアを出し合い実現可能になったり。
3rdでの仕事は自分のアイデアやデザインをかたちにし、世界で一つの家具を制作できるのが魅力の一つです。
社内コンペで家具をデザインし、オリジナル商品の展開にも力をいれています。
基本デザインは「フラットでシンプル」。
その基本を押さえつつ、自身のアイデアやデザインをかたちにし、トータルコーディネーターとして成長してみませんか？
［こんな方を募集します］
・明るく、前向きで元気な方！！
・インテリアが好きな方
・無垢材を使った家具が好きな方
・何か「もの」をつくることが好きな方
・絵を描くのが好きな方
・人と話しをしながら個人ではなく、チームとして仕事を進めていける方
・お客様が何を望んでいるかなど、ご要望をしっかり捉えられる方
・将来自分のインテリアショップを持ちたいと考えている方
私達が重視するのは経験やスキルよりも、仕事への情熱です！！
分からない事はどんどん先輩に聞いてください。
始めは覚える事が沢山あり、分からない事ばかりかもしれませんが、分かるまで、出来るようになるまでサポートします！
やることはたくさんあります。大変なことも多いです。
でもお客様に合わせた世界にひとつだけの家具・空間が生まれた瞬間は、言葉では言えない充実感があります！
〔求めるスキル〕
・顧客折衝業務・ショップでの販売営業経験のある方
・Word・Excel・Illustrator・Photoshopなどを含むパソコンの基本操作が出来る方
［仕事概要］
ショップスタッフとして お客様へ3rdの家具づくりのこだわりについてお伝えしてください。
「3rd your life style shop」とは、どんなお店なのか？どんな家具をどうやって作っているのか？などを伝えた上で、現在の暮らしについてのヒアリングをお願いします。
お住まいの間取りや暮らしにおける不便・改善したい場所など、お客様の暮らしが想像できるぐらいになれればOKです！
完成した家具のお届けもしていただきます。
お客様の希望が詰まった世界で一つの家具を届けしたときの、感動の瞬間を一緒に感じてください！
［こんなことも可能です］
店内で扱う商品の仕入れ手配・新商品の開拓・ショップ資料のデザイン・制作・WEB構築など、お店に関わるデザインについてなどもおまかせします。
ディスプレイに関してもどんどん挑戦してください！
また、希望に応じて図面制作やデザイナー、コーディネーターとしての勉強をして頂き、オリジナル家具の制作補助・コーディネーターとしての活躍も期待します。
〔求めるスキル〕
・CAD経験者 ≪Vector works・shade≫
・Photoshop illustrator 使用可能な方
・家具図面・制作経験者
・2級建築士免許保有者優遇
［仕事概要］
具体的な仕事の流れとしては お客様からのヒアリング→ラフ図面制作→再度お打ち合わせ→完成図のご提案→制作→完成・搬入 となります。
お客様とのお話の中から新しいアイデアを得られる事も多く、設計デザインスタッフにも積極的に接客し、お客様からのヒアリングをしていただきます。
大事なのはお客様の夢のライフスタイルを叶えるインテリアを、既存の概念にとらわれずデザインしていくことです。
インテリアについてだけでなく、お部屋の内装、リフォームについてなど、様々な知識が必要となります。
家具単品ではなく、お部屋やお店などのコーディネートもおこなっているので、お客様のご要望にあわせて、家具、照明、カーテン、グリーン、雑貨とすべて提案できるトータルデザイナーとして成長してください！
［こんなことも可能です］
オリジナルの椅子やソファなど、新作の家具も多数つくっています。
商品のデザインや開発にも是非挑戦していってください！
基本の素材は無垢材ですが、お客様からのご要望やあなたの発想次第で、他の素材を使うこともあります。
日々の仕事の中で実践的に勉強が出来るチャンスが沢山あります！
雇用形態：正社員 ※ただし3ヶ月間の試用期間あり
年齢：21歳以上35歳ぐらいまで。
給与：要相談
交通費：上限20,000円まで支給
勤務時間：10時30分～19時30分 ※就業時間は状況により異なります。
休日休暇：水曜日定休 隔週2日
資格：要普通免許
福利厚生：当社規定による各種保険完備
＜応募方法＞
履歴書をお送りいただき、書類選考ののちご連絡させていただきます。
※自己アピール出来る物（ポートフォリオなど）があれば一緒にお送り下さい。
＜書類送付・お問い合わせ＞
〒225-0002
神奈川県横浜市青葉区美しが丘1-11-10 ポリニアA
株式会社3rd たまプラーザ店
TEL ：045-532-9798 FAX：045-532-9799
担当者：根本 歩
E-Mail：nemoto＠3rd-style.com
お客様がご来店されてからお届けまでのストーリーを
季節にちなんだエピソードとともに、ラジオドラマにしてFM戸塚で放送しています。
放送時間は第一と第三の月曜日。
9時からの「横浜湘南ラジオドラマCafé」の中で放送されています。
2016年9月5日放送
「南洋の香り、漂い」
2016年9月19日放送
「子窓の向こうは」
たまプラーザ店で開催された『Arts&Craft 2016』が、無事に終了いたしました！
沢山のお客様にご来店いただき、本当にありがとうございました。
あいにくの天候にもかかわらず遠方からご来店いただいたり、久しぶりのお客様にも沢山お会い出来て、本当に感謝しております！
期間中に店内のブースで開催されていた「OUTLET SALE」が大変好評だったので、なんと！東戸塚店でも開催することになりました！
「たまプラーザまではちょっと遠くて。。。」「予定があって行けなかった！」というお客様はぜひ、東戸塚店へご来店ください！
期間：10月6日（木）～10月11日（火）まで
時間：11:00～19:00
場所：3rd 東戸塚店
〒244-0801 神奈川県横浜市戸塚区品濃町512-12
tel.045-823-6496
皆様のご来店を心よりお待ちしております！！
東戸塚店
California Interior Style Book Vol.2(カリフォルニア・インテリア・スタイルブック)
特集 :「BEACH HOUSE(ビーチハウス)」
掲載ページ : P64
お店の紹介記事が掲載されました。
2016年10月15日発行号
今年で6回目を迎える『Arts&Craft展』。
3rdの誇る職人とデザイナーたちのオリジナル作品の展示・販売いたします！
家具だけでなく、デザインを手掛けるアーティストたちにより
他ではなかなか見ることのできない作品ばかりを展示。
作家さんがお店にいることもありますので、タイミングが合えば
作品について直接お話できることもあるかもしれませんよ！
また、3rdスタッフによる「くつろげるリビング空間」をコンセプトにした作品コンペも開催！
週末には本格エスプレッソマシンで入れるオリジナル焙煎コーヒーのサービスもあります！
今回は店内のブースにて、デンマーク直輸入品「 ROYAL FURNITURE COLLECTION 」の商品を最大70％OFFで販売！
全て数量限定、現品限りですので早めにご来店くださいね！
ぜひこの機会にたまプラーザ店へご来店ください♪
期間：9月29日（木）～10月4日（火）まで。
時間：11:00〜19:00（4日火曜日は17：00まで）
場所：3rdたまプラーザ店
〒225-0004 神奈川県横浜市青葉区美しが丘1-11-10ポリニアA
tel. 045-532-9798
LiVES
特集 :「趣味を楽しむ家」
掲載ページ : P106
お店の紹介記事が掲載されました。
2016年10月1日発行号
