オーダー家具の3rd -your life style shop-
2021.10.28

【3rd家具再生プロジェクトVol.1】


日頃より3rdの商品をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

当社にて無垢材のテーブルをご購入頂いているお客様を対象といたしました、【3rd家具再生プロジェクトVol.1】

無垢材は樹種に関わらず時間の経過と共に《あじわい》が出てくるものです。
しかし、それと同時に傷や仕上げ材の劣化も進んできます。
そこで、この度3rdでは工場と連携しご希望のお客様へより永く・心地よく3rd製品をお使い頂く為に
《企画1_無垢材テーブルメンテナンス》と《企画_2無垢材テーブル下取り》の企画をさせて頂く事となりましたのでご案内させて頂きます。企画詳細につきましては下記をご確認ください。

《企画1_無垢材テーブルメンテナンス》
現在お使い頂いております無垢材テーブルを工場へ引き上げメンテナンスをした上で再度設置させて頂きます。
通常価格よりお得にメンテナンス頂けます。(価格はテーブルサイズにより異なります。)
この機会に是非ご検討の程よろしくお願い申し上げます。

また、納期に尽きましてはご契約順にご対応させて頂きますのでご了承ください。
その際、ご希望の方にはメンテナンス期間中の代替品をご準備する事も可能ですのでご相談くださいませ。
(貸出品には数に限りがございます。)
作業によるお預かり期間を最小限にする為、お引取・再設置に尽きましては都度、要相談とさせて頂きますのでご了承願います。

《企画2_無垢材テーブル下取り》
ライフスタイル等の変化により買換えをご検討のお客様に尽きましては、テーブル新規購入額の15%にて3rdでご購入いただいた無垢材テーブルを下取りさせて頂きます。
※お引き取りさせて頂きました商品は3rd家具再生プロジェクトの一環によりメンテナンスののち生まれ変わります。

新規ご購入の際の納期につきましては、通常納期の約2ヶ月程頂いておりますので、ご了承くださいませ。

ご興味、ご質問等ございましたら、お気軽にたまプラーザ店、東戸塚店までご相談ください。

良いものを末長くお使いいただく為の必要なメンテナンスとしてご検討いただければ幸いです。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
line_02

3rd_東戸塚店
〒244-0801
神奈川県横浜市戸塚区品濃町512-12
TEL:045823-6496 / FAX:045-823-6497

——————————————————————-
3rd_たまプラーザ店
〒225-0002
神奈川県横浜市青葉区美しが丘1-11-10 ポリニアA
TEL:045-532-9798 / FAX:045-532-9799