今年は１０月２６・２７日と東戸塚商店街をめぐるハロウィーンパーティーが開催されました。
参加してくださった方の仮装を一部ご紹介いたします！

3rd東戸塚店もスタンプラリーに参加させていただき多くの方が遊びにきてくださりました＾＾
前日には店内をハロウィン仕様に飾り付け♪
多いかな？と思うほど、種類豊富なお菓子をたっっっくさん用意しましたが、一日目も二日目もお菓子を追加しました(;・∀・)

「トリックオアトリート！」と元気いっぱいで、喜んでくれる姿にスタッフも元気をもらいました！

今年もたくさんのご来店ありがとうございました！！

また期間中に店内をゆっくりご覧になれなかったという方は、お時間のある際にはぜひごゆっくりご来店ください。
3rdスタッフ一同、心よりお待ちしております。

CATALOG
アイテムの紹介に加えて、暮らしのヒントがたくさんつまったカタログを無料でお送りしています。
あなたのお部屋の空間づくりに是非お役立てください。

→大きいサイズで見る

いつも3rdをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
日頃の感謝を込めて、3rdでは10/19（土）-31（木）の期間中、無垢材家具をお得にお求めいただけるイベントを開催いたします。
※10/23,30は水曜日のため、定休日となります。ご注意ください。

→大きいサイズで見る

イベント内容の一部をご紹介♪　その他、各店の展示品や一枚板などもお得にお求めいただけるチャンスです。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

今年は１０月２７・２８日と東戸塚商店街をめぐるハロウィーンパーティーが開催されました。
東戸塚店もスタンプラリーに参加。前日には飾り付けをし、お菓子を用意♪

それでは全部はご紹介できませんが、ハロウィーン仮装の一部をご紹介します！

みなさま思い思いの仮装で”トリック　オア　トリート！”と元気に遊びにきてくれました！

今年もたくさんのご来店ありがとうございました！！

また期間中に店内をゆっくりご覧になれなかったという方は、お時間のある際にはごゆっくりご来店ください。
３ｒｄスタッフ一同、心よりお待ちしております。

WANTED
3rdではショップスタッフ、設計デザインスタッフを募集しています。インテリアや家具デザインに興味のある方は是非お問い合わせください。
また工房スタッフ（家具職人）も合わせて募集しております。

CATALOG
アイテムの紹介に加えて、暮らしのヒントがたくさんつまったカタログを無料でお送りしています。
あなたのお部屋の空間づくりに是非お役立てください。